Obchodní podmínky

1. Poskytovatel

Josef Kotásek
IČO: 11849541
Sídlo: Mezi Mlaty 1112/12, 697 01 Kyjov
Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona, zapsaná v živnostenském rejstříku.
Nejsem plátce DPH.
E-mail: info@cardvee.com

(dále jen „poskytovatel"). Tyto podmínky upravují používání webové služby Cardvee dostupné na adrese cardvee.com (dále jen „služba").

2. Co služba dělá

Cardvee je online nástroj pro sběratele karet. Z fotografií karty, které uživatel nahraje, měří vycentrování, umožňuje označit vady povrchu a vytváří orientační odhad známky a přehledový report. Jde o digitální službu ve smyslu § 2389t a násl. občanského zákoníku, poskytovanou po dobu trvání účtu.

Výstupy služby jsou pouze orientační — nejde o oficiální ohodnocení. Služba není spojena se společnostmi PSA, BGS, CGC ani TAG; jejich názvy a stupnice jsou uváděny jen jako veřejně známé referenční standardy. Poskytovatel neručí za to, že karta u gradovací společnosti obdrží známku odpovídající odhadu.

3. Účet a tarify

Používání služby vyžaduje registraci (jméno, e-mail, heslo). Základní tarif Free je bezplatný a zahrnuje měření karet, jeden export reportu a jedno sdílení reportu veřejným odkazem za kalendářní měsíc.

Účet si může založit osoba starší 15 let; aktivace placeného tarifu vyžaduje plnou svéprávnost, nebo souhlas zákonného zástupce. Po zrušení účtu (Nastavení → Smazání účtu, případně e-mailem) poskytovatel bez zbytečného odkladu smaže měření, fotografie i osobní údaje vedené k účtu; v provozních zálohách mohou data přetrvat po omezenou dobu nezbytnou k jejich obměně. Dlouhodobě neaktivní bezplatné účty (nejméně dva roky bez přihlášení) může poskytovatel zrušit po předchozím upozornění e-mailem zaslaném nejméně 30 dní předem.

Tarif Premium stojí 149 Kč měsíčně (cena je konečná, poskytovatel není plátce DPH) a přidává ukládání měření do knihovny, sledování stavu gradingu a neomezené exporty.

4. Platby a automatické obnovování

Platby zpracovává společnost Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.). Poskytovatel nemá přístup k údajům o platební kartě.

Předplatné Premium se automaticky obnovuje každý měsíc a částka 149 Kč se strhává z uložené platební metody, dokud předplatné nezrušíš. Zrušit ho můžeš kdykoli v aplikaci (Nastavení → Spravovat předplatné) — Premium pak běží do konce zaplaceného období a dál se nic nestrhává. Žádná výpovědní lhůta, žádné poplatky za zrušení.

5. Odstoupení od smlouvy

Jako spotřebitel máš právo odstoupit od smlouvy do 14 dnů od aktivace Premium, a to bez udání důvodu. Nejjednodušeji přes online formulář Odstoupit od smlouvy (přijetí ti potvrdíme e-mailem), případně e-mailem na info@cardvee.com — můžeš využít i vzorový formulář uvedený níže v příloze. Aktivací Premium výslovně žádáš, aby služba začala být poskytována ihned; při odstoupení ve 14denní lhůtě ti proto vrátíme poměrnou část ceny odpovídající nevyužité části období.

Bezplatný tarif můžeš přestat používat kdykoli; o zrušení účtu lze požádat e-mailem.

6. Práva z vadného plnění a reklamace

Poskytovatel odpovídá za to, že služba odpovídá popisu a funguje, jak má. Pokud služba vykazuje vadu, napiš na info@cardvee.com — reklamaci vyřídíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů. Nápravou může být oprava vady, přiměřená sleva nebo — pokud vadu neodstraníme — právo od smlouvy odstoupit. Práva z vadného plnění se řídí § 2389u a násl. občanského zákoníku.

7. Pravidla používání

Nahrávej pouze fotografie, ke kterým máš práva. Je zakázáno službu zneužívat (obcházení limitů, automatizované scrapování, pokusy o narušení bezpečnosti, sdílení účtu). Při porušení může poskytovatel účet omezit nebo zrušit; u placeného tarifu v takovém případě vrátí poměrnou část ceny, ledaže šlo o závažné porušení.

8. Duševní vlastnictví a ochrana služby

Služba Cardvee včetně zdrojového kódu, návrhu rozhraní, grafiky, textů, měřicích a vyhodnocovacích postupů a databází (zejména databáze cenové historie a obrazových otisků karet) je chráněna autorským právem a právy pořizovatele databáze; vlastníkem je poskytovatel. Uživatel získává pouze nevýhradní, nepřenosné a časově omezené právo službu užívat pro vlastní potřebu po dobu trvání smlouvy.

Uživatel se zavazuje, že bez předchozího písemného souhlasu poskytovatele:

1. nebude službu ani její části rozmnožovat, upravovat, překládat ani zpřístupňovat třetím osobám,
2. neprovede zpětnou analýzu (reverzní inženýrství), dekompilaci ani jiné pokusy o získání zdrojového kódu nad rámec § 66 autorského zákona,
3. nebude hromadně stahovat ani vytěžovat obsah a databáze služby (včetně automatizovaného scrapování),
4. nebude službu, přístup k ní ani poznatky z ní získané (včetně zákaznického účtu, výstupů, dokumentace a nezveřejněných či testovacích funkcí) využívat k vývoji, testování nebo provozu produktu či služby, které službě konkurují, ani k systematickému napodobování podstatných prvků služby — zejména kombinace a uspořádání funkcí, vzhledu a struktury rozhraní, reportů a měřicích postupů,
5. nebude sdílet přístupové údaje k účtu, obcházet technická omezení a limity tarifů ani k jejich obcházení zakládat další účty.

Zákaz podle písm. d) se týká využití služby a poznatků z ní získaných — nebrání uživateli ve vývoji vlastních produktů vytvořených bez využití služby, jejího obsahu nebo zákaznického přístupu k ní.

Nezveřejněné a testovací funkce služby (např. funkce označené jako beta nebo zpřístupněné jen vybraným uživatelům) jsou do svého zveřejnění důvěrné; uživatel je nebude zpřístupňovat třetím osobám ani popisovat veřejně.

Fotografie a data, která do služby nahraješ, zůstávají tvoje. Poskytovateli k nim uděluješ pouze rozsah oprávnění nezbytný pro provoz služby (uložení, zpracování měření, vytvoření reportu a sdílecího odkazu, který sám vytvoříš).

Výjimkou jsou fotografie a naměřená data, která při nahrání sám označíš pro zařazení do databáze vzorků Cardvee. K těm uděluješ poskytovateli okamžikem označení bezúplatnou nevýhradní licenci ke všem způsobům užití známým v době udělení, v neomezeném územním, časovém i množstevním rozsahu — zejména k uložení a zařazení do databáze, k úpravám a spojení s jinými díly, k vývoji, zlepšování a trénování algoritmů a funkcí služby, k prezentaci a propagaci služby a k dalším obchodním účelům poskytovatele — včetně práva udělit podlicenci nebo licenci postoupit. Licence trvá i po zrušení účtu; vzorky jsou od zrušení účtu vedeny bez jakékoli vazby na tvou osobu. Souhlas se zpracováním osobních údajů s tím spojených můžeš kdykoli odvolat postupem podle Zásad ochrany osobních údajů — vzorky se pak z databáze smažou, odvolání se ale nedotýká užití uskutečněného před odvoláním (např. již natrénovaných algoritmů nebo zveřejněných materiálů).

9. Následky porušení povinností

Při porušení povinností podle čl. 7 nebo 8 může poskytovatel účet omezit nebo zrušit postupem podle čl. 7; porušení zákazů podle čl. 8 písm. a) až e) se považuje za závažné porušení těchto podmínek. Tím nejsou dotčeny zákonné nároky poskytovatele, zejména právo domáhat se zdržení závadného jednání, vydání bezdůvodného obohacení, náhrady škody a nároků z autorského zákona a z práv pořizovatele databáze.

10. Dostupnost, změny služby a odpovědnost

Poskytovatel provozuje službu s odbornou péčí, negarantuje však její nepřetržitou dostupnost. Provoz může být dočasně omezen kvůli údržbě, aktualizacím nebo příčinám mimo kontrolu poskytovatele (výpadky infrastruktury či subdodavatelů); plánované odstávky většího rozsahu poskytovatel předem oznámí v aplikaci.

Služba se průběžně vyvíjí — poskytovatel může funkce přidávat, měnit i odebírat a upravovat rozsah bezplatného tarifu. Podstatné zúžení placeného tarifu poskytovatel oznámí e-mailem nejméně 14 dní předem; uživatel může v takovém případě předplatné před účinností změny zrušit.

Výstupy služby jsou orientační (čl. 2) a rozhodnutí učiněná na jejich základě — zejména odeslání karty na grading nebo prodej — činí uživatel na vlastní odpovědnost. Vůči uživateli, který je podnikatelem, je povinnost poskytovatele k náhradě škody omezena částkou, kterou uživatel za službu zaplatil v posledních 12 měsících. Vůči spotřebiteli platí zákonná úprava; práva spotřebitele ani nároky z újmy na přirozených právech člověka tímto ujednáním nejsou omezeny.

11. Mimosoudní řešení sporů

Pokud mezi námi vznikne spor, který se nepodaří vyřešit přímo, můžeš se jako spotřebitel obrátit na Českou obchodní inspekci (Ústřední inspektorát – oddělení ADR, Štěpánská 796/44, 110 00 Praha 1, adr.coi.cz) jako subjekt mimosoudního řešení spotřebitelských sporů.

Příloha — vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy

(dle nařízení vlády č. 363/2013 Sb. — vyplň a pošli jen v případě, že chceš odstoupit od smlouvy a nevyužiješ online formulář)

Adresát: Josef Kotásek, Mezi Mlaty 1112/12, 697 01 Kyjov, e-mail: info@cardvee.com

Oznamuji, že tímto odstupuji od smlouvy o poskytování digitální služby Cardvee Premium.
Datum objednání (aktivace předplatného): …
Jméno a příjmení spotřebitele: …
E-mail účtu: …
Datum: …
Podpis (pouze pokud je formulář zasílán v listinné podobě): …

12. Závěrečná ustanovení

Smlouva se řídí českým právem. Zpracování osobních údajů popisují Zásady ochrany osobních údajů. Poskytovatel může tyto podmínky přiměřeně měnit (např. při změně funkcí či legislativy); o změně dá vědět e-mailem nejméně 14 dní předem a pokud se změnou nesouhlasíš, můžeš předplatné před její účinností zrušit.

Je-li nebo stane-li se některé ujednání těchto podmínek neplatným, zdánlivým či nevymahatelným, nedotýká se to ostatních ujednání; namísto něj se použije úprava zákonná, případně ujednání svým smyslem nejbližší. Poskytovatel je oprávněn převést práva a povinnosti ze smlouvy na třetí osobu v souvislosti s převodem služby; práva uživatele tím nejsou dotčena. Uživatel může svá práva a povinnosti ze smlouvy postoupit jen s předchozím souhlasem poskytovatele.